“Bon voyage in different languages” is a popular travel related search because people around the world love to wish others safe and happy journeys.
Whether you are writing a message, greeting a friend, or learning global phrases, knowing how to say bon voyage in all languages helps you connect across cultures.
In this guide, you will discover 100+ bon voyage in different languages along with pronunciation and real life examples.
This will help you understand how people say “have a good trip” across the world in natural and meaningful ways.
Bon Voyage in Different Languages Around the World
| Language | Pronunciation | Example |
| English | bon voy-ahj | I wish you a bon voyage on your journey. Meaning: I wish you a good trip. |
| Spanish | bwen vee-A-he | Te deseo un buen viaje en tu viaje. Meaning: I wish you a good trip. |
| French | bon vwa-yazh | Bon voyage, profite de ton voyage. Meaning: Have a good trip, enjoy your journey. |
| German | goo-te rye-ze | Ich wünsche dir eine gute Reise. Meaning: I wish you a good trip. |
| Italian | bwon vyahj-oh | Ti auguro un buon viaggio. Meaning: I wish you a good trip. |
| Portuguese | boh-ah vee-ah-zhen | Boa viagem na sua viagem. Meaning: Have a good trip. |
| Dutch | khoo-duh race | Ik wens je een goede reis. Meaning: I wish you a good trip. |
| Russian | shchas-lee-vo-va poo-tee | Желаю тебе счастливого пути. Meaning: I wish you a safe trip. |
| Polish | shchen-shlee-veh poh-droo-zhi | Życzę ci szczęśliwej podróży. Meaning: I wish you a happy trip. |
| Czech | shtyas-tno tse-stu | Přeji ti šťastnou cestu. Meaning: I wish you a safe trip. |
| Slovak | shtyas-tno tse-stu | Prajem ti šťastnú cestu. Meaning: I wish you a safe trip. |
| Ukrainian | shchas-ly-vo-yi do-ro-gy | Бажаю щасливої дороги. Meaning: I wish you a safe journey. |
| Belarusian | shchas-lee-vay da-ro-hee | Шчаслівай дарогі. Meaning: Safe journey to you. |
| Bulgarian | pree-ya-ten put | Приятен път. Meaning: Have a nice trip. |
| Serbian | sret-chan poot | Srećan put. Meaning: Safe trip. |
| Croatian | sreh-tan poot | Sretan put. Meaning: Safe journey. |
| Bosnian | sreh-tan poot | Sretan put. Meaning: Have a safe trip. |
| Slovenian | sretch-no pot | Srečno pot. Meaning: Safe journey. |
| Romanian | droom boon | Drum bun. Meaning: Have a good road/journey. |
| Hungarian | yo oo-tat | Jó utat. Meaning: Have a good trip. |
| Greek | ka-lo ta-xi-di | Καλό ταξίδι. Meaning: Have a good trip. |
| Turkish | ee-yi yol-joo-luk-lar | İyi yolculuklar. Meaning: Have a good journey. |
| Arabic | rih-lah sa-ee-dah | رحلة سعيدة. Meaning: Happy journey. |
| Hebrew | ne-si-ah to-va | נסיעה טובה. Meaning: Good trip. |
| Persian | sa-far khoo-bi dash-teh ba-shi | سفر خوبی داشته باشی. Meaning: Have a good trip. |
| Urdu | safar bakhair | سفر بخیر. Meaning: Have a safe journey. |
| Hindi | shubh yatra | शुभ यात्रा. Meaning: Good journey. |
| Bengali | shubho jatra | শুভ যাত্রা. Meaning: Safe journey. |
| Punjabi | shubh yatra | ਸ਼ੁਭ ਯਾਤਰਾ. Meaning: Good journey. |
| Gujarati | shubh yatra | શુભ યાત્રા. Meaning: Safe journey. |
| Tamil | iniya payanam | இனிய பயணம். Meaning: Pleasant journey. |
| Telugu | shubha prayanam | శుభ ప్రయాణం. Meaning: Good journey. |
| Malayalam | sukha yatra | സുഖയാത്ര. Meaning: Pleasant journey. |
| Kannada | shubha prayana | ಶುಭ ಪ್ರಯಾಣ. Meaning: Good journey. |
| Sinhala | subha gamanak | සුභ ගමනක්. Meaning: Good journey. |
| Nepali | shubh yatra | शुभ यात्रा. Meaning: Safe journey. |
| Thai | dern-thang plod-phai | เดินทางปลอดภัย. Meaning: Travel safely. |
| Lao | dern thang pot pai | ເດີນທາງປອດໄພ. Meaning: Safe journey. |
| Vietnamese | chook thuhng lo binh an | Chúc thượng lộ bình an. Meaning: Safe journey. |
| Indonesian | selamat jalan | Selamat jalan. Meaning: Safe trip. |
| Malay | selamat jalan | Selamat jalan. Meaning: Safe journey. |
| Filipino | ma-bu-ting bi-ya-he | Mabuting biyahe. Meaning: Good trip. |
| Mandarin Chinese | yi lu shun feng | 一路顺风. Meaning: Smooth journey. |
| Cantonese | yat loh seun fung | 一路順風. Meaning: Safe journey. |
| Japanese | yoi tabi o | 良い旅を. Meaning: Have a good trip. |
| Korean | joeun yeohaeng doeseyo | 좋은 여행 되세요. Meaning: Have a good trip. |
| Mongolian | sain zam | Сайн зам. Meaning: Good road. |
| Swahili | sa-fa-ri n-je-ma | Safari njema. Meaning: Safe journey. |
| Yoruba | rin irin-ajo rere | Rin irin-ajo rere. Meaning: Good journey. |
| Zulu | oo-ham-bo o-lu-hle | Uhambo oluhle. Meaning: Good journey. |
| Afrikaans | khoi-uh race | Goeie reis. Meaning: Good trip. |
| Amharic | melkam guzo | መልካም ጉዞ. Meaning: Good journey. |
| Somali | sa-far wanagsan | Safar wanaagsan. Meaning: Good journey. |
| Hausa | ta-fee-ya la-fee-ya | Tafiya lafiya. Meaning: Safe trip. |
| Icelandic | go-tha ferth | Góða ferð. Meaning: Good journey. |
| Danish | go re-ye-se | God rejse. Meaning: Good trip. |
| Swedish | go re-sa | God resa. Meaning: Good journey. |
| Norwegian | go tur | God tur. Meaning: Good trip. |
| Finnish | hy-vaa mat-kaa | Hyvää matkaa. Meaning: Safe journey. |
| Estonian | head ray-si | Head reisi. Meaning: Good trip. |
| Latvian | la-bu che-lo-yo-mu | Labu ceļojumu. Meaning: Good journey. |
| Lithuanian | ge-ros ke-lyo-nes | Geros kelionės. Meaning: Good trip. |
| Irish | tu-ras mah | Turas maith. Meaning: Good journey. |
| Scottish Gaelic | too-ras mah | Turas math. Meaning: Good trip. |
| Welsh | tite tha | Taith dda. Meaning: Good journey. |
| Albanian | oo-dhe-tim te mbar-e | Udhëtim të mbarë. Meaning: Have a good journey. |
| Georgian | sasiamovno mogzauroba | სასიამოვნო მოგზაურობა. Meaning: Pleasant journey. |
| Armenian | bari chanaparh | Բարի ճանապարհ. Meaning: Good road. |
| Azerbaijani | khosh say-ahet | Xoş səyahət. Meaning: Pleasant journey. |
| Kazakh | satty sapar | Сәтті сапар. Meaning: Successful journey. |
How to Say Bon Voyage in Different Languages Around the World
Learning bon voyage translations helps travelers communicate warmth and good wishes globally. Each culture has its own way of expressing safe travel, but the meaning remains the same: happiness and safety during a journey.
Bon Voyage Around the World: Cultural Meaning
In many countries, saying bon voyage is more than a phrase. It reflects:
- Care for travelers
- Cultural respect
- Emotional connection
- Good luck traditions
Why People Use Bon Voyage in Travel Wishes
People use bon voyage in all languages because travel is a universal experience. Whether it’s for holidays, work, or relocation, wishing someone safe travel is a global tradition.
Common Travel Farewell Phrases Similar to Bon Voyage
- Safe travels
- Have a good trip
- Travel safely
- Enjoy your journey
- Wishing you a smooth journey
Conclusion
Learning how to say bon voyage in different languages is a simple but powerful way to connect with people worldwide. From Europe to Asia and Africa to the Americas, every language expresses the same heartfelt wish: a safe and happy journey.
FAQs
1. What does bon voyage mean?
It means “have a good trip” or “safe journey.”
2. How do you say bon voyage in Spanish?
You say “Buen viaje.”
3. What is bon voyage in French?
It is “Bon voyage.”
4. Why do people say bon voyage?
To wish someone a safe and pleasant journey.
5. Is bon voyage used worldwide?
Yes, it is understood and used in many countries.
